Mostrando entradas con la etiqueta Entrevistas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Entrevistas. Mostrar todas las entradas

domingo, 2 de octubre de 2011

[01-10] Protect the Boss - Entrevista con el guionista Kwon Kiyoung y director Sohn Junghyun

No hay comentarios:


Pregunta: En cuanto a alguien como Kim Jaejoong, no tiene demasiada experiencia en la actuación. Y Cha Muwon es un personaje único, que parece ser el sucesor perfecto de una típica empresa chaebol, pero él es, de una manera disimulada, flojo y tiene un lado divertido. Por lo tanto, no parece que

domingo, 25 de septiembre de 2011

TRADU: Revista SODA Ed. Noviembre 2011 - Entrevista a Tohoshinki

No hay comentarios:
El mensaje puesto en el álbum

La memoria de la etapa de mediados de verano en el que compartieron la felicidad con los aficionados


27 de agosto 2011 ... Fue al caer la noche del fin del verano. En el momento del anuncio, dijo "Somos Tohoshinki", el estadio Ajinomoto se inundó de repente por los aplausos atronadores y se sumergió en el océano rojo de palos de luz. Tohoshinki se paró en A-nation tan cercano como ese día, por primera vez. Yunho miró a la cámara con una mirada de suficiencia de triunfo una y otra vez y otra vez, a veces dando su gran sonrisa, que le dijo al público que estaba disfrutando totalmente del momento con todo su cuerpo y alma. Cada vez que se mostró como la cara en la pantalla, los aficionados, al borde del desmayo, gritaban aún más fuerte. Changmin parecía tener un buen tiempo dando vueltas en el escenario y estaba disfrutando de ser mojado por sus bailarines, lanzando agua de las botellas de unos a otros.
Exactamente un año ha pasado desde que estaba en la etapa de "SM TOWN LIVE" en Seúl, junto con otros artistas de SM Entertainment. No hubo ningún anuncio oficial sobre su regreso que el tiempo y se estaban enfrentando a un futuro incierto. Cuando se piensa en volver a eso, es como un milagro que han regresado con canciones y baile mucho más sofisticado y podemos compartir el tiempo con ellos.

"Soy más feliz cuando siento que estoy en el escenario. Eso no ha cambiado. Como Changmin dijo en anation "Yo estaba feliz, yo estaba feliz también, porque hemos sido capaces de comunicarnos con los fans a través de nuestras canciones. En mi vida privada, yo soy más feliz cuando estoy acostado en la cama después de un día de trabajo (risas). Básicamente, no duermo mucho cuando estoy en tránsito. Después de un ajetreado día, me acuesto pensando positivamente "Yo haré lo mejor mañana, también" (Yunho)


"Mi momento más feliz de los últimos fue cuando yo estaba en la etapa de anation. También me sentí muy feliz cuando estaba relajado bebiendo cerveza fría después de los conciertos. "(Changmin)




El nuevo álbum es un regalo para los fans

Su tan esperado nuevo álbum "TONO", será lanzado

Kanjani8 - Popolo 2.011,11

No hay comentarios:

Yokoyama Yuu
a. Buena cocinera
b. Que ame a los chicos
c. Capaz de hacer las tareas domésticas
d. Capaz de concentrarse en el trabajo
e. Filial
f. Los mismos intereses
g. Se sentará en el asiento del ayudante del coche que conduzco
h. Amante de los perros
Shibutani Subaru
a. Alguien con los mismos valores que yo
b. Linda y bonita
c. Más joven que yo
d. Cuerpo flexible
e. Interesante y con sentido del humor
f. Gentil
g. Que trabaje duro para cocinar, aunque no sea buena en eso
h. Que de a luz a niños para mi
Murakami Shingo
a. Linda y bonita
b. Capaz de hacer las tareas domésticas
c. Buena con la limpieza y la higiene
d. Que me valore
e. Que se esfuerce por ser perfecta
f. Que se vista adecuadamente para las ocasiones
g. Que no le guste llamar la atención ni ser mandona
h. Que no guarde rencores
Maruyama Ryuhei
a. ¡FELIZ!
b. Que valore el tiempo
c. Que sea mi mayor fan
d. Capaz de cocinar
e. Que sea capaz de regañarme
f. Que mantenga la casa limpia
g. Que sea capaz de comer conmigo
h. Sonrisa encantadora
Maru añade: No tienen que cumplir las 8, lss 3 primeras está bien!
Yasuda Shota
a. Capaz de cocinar
b. Que lave la ropa
c. Que planche la ropa
d. Que entretenga a mis amigos
e. Que sea capaz de besarme en cualquier momento
f. Que sea capaz de dormir en la misma cama que yo
g. Que sea capaz de estar conmigo como una "mujer" siempre
h. Que siempre me trate como un "hombre"
Yasu añade: el punto * e * porque mis padres son así, se dan un beso antes de salir de casa
Nishikido Ryo
a. Buena cocinera. Sobre todo, comida japonesa!
b. Que sea capaz de lavar la ropa
c. Rápida al lavar los platos
d. Buena con la limpieza y la higiene
e. Que se preocupe por la gente
f. Que me trate bien como a sus amigas
g. Linda
h. Linda por siempre
Okura Tadayoshi
a. Animada
b. Que ame a su marido más que a los niños
c. Que no le disgusten las tareas domésticas
d. Que esté conmigo dondequiera que vayamos
e. Que trabaje duro
f. Que le encante sonreir
g. Que esté feliz cuando le de un regalo
h. Que me espere en capa
Okura añade: * Punto b * Sería mejor si la mujer se pone celosa cuando trato muy bien a los chicosCon todo, quiero alguien que me quiera mucho, que me hable mucho, tener muchos hijos, quiero una alegre y cálida familia!

Fuente y traducción al ingles: cookiesmon
Traducción al español: Pupi (All About The Best)

viernes, 23 de septiembre de 2011

[23-09]Jaejoong de JYJ habla en contra del suicidio

No hay comentarios:


Recientemente, los medios de comunicación en línea como Star News, BNT News, Hankyung, TV Report, y otros se unieron para una campaña de prevención del suicidio llamado "A Beautiful Korea Living Together".

La campaña pretende llenar la sociedad coreana, con amor y esperanza, y ha reunido el apoyo de las estrellas de hablar sobre el tema con la esperanza de atraer más atención. Jaejoong de JYJ recientemente se sentó para una entrevista para discutir sus pensamientos sobre el suicidio. Échale un vistazo a continuación!

-

P: "¿Alguna vez pensaste en el suicidio?"

"Me sentí triste y molesto por

domingo, 11 de septiembre de 2011

[ENTREVISTA] YAMASHITA TOMOHISA EN OSHAREISM

No hay comentarios:
[Entrevista] Yamashita Tomohisa en Oshareism con subtitulos en español

TRADU: Mensaje de Tohoshinki por 20 Aniversario de FRaU

No hay comentarios:


"Voy tener 35 años cuando se celebra el 20º aniversario de Tohoshinki. Es difícil imaginar el futuro detallado, pero espero que sea satisfactorio. Por lo que tengo que

[TRANS] Entrevista de Jin en la revista FRaU

No hay comentarios:

"Oh vaya, no pasa nada. ¡Pero, a veces!"
Participando en la película hollywoodense "47RONIN", y debutando en América en octubre, Akanishi Jin expande sus territorios---.
¡Reuniendo su poderosa aura en la entrevista exclusiva en FRaU!

Escuchar el sonido de las cigarras en un día de verano en pleno agosto, Akanishi Jin se encuentra bajo el cielo de Tokio después de cerca de medio año. Para participar en el rodaje de la película de Hollywood "47RONIN", se quedó en Londres un tiempo. Él interpreta al personaje clave de la historia, siendo quien audicionó por su cuenta.

"Puesto que no hubieron managers que me acompañaran durante el rodaje, tenía que manejar por mi mismo todos mis horarios. Cuándo debía empezar a trabajar, cuando paraba... ya que es una experiencia que nunca he tenido, tenía su cosa. Hay un montón de GC (gráficos por ordenador), así que cómo va a acabar la película es algo que yo mismo espero ver."

También desempeña el papel de traductor para aquellos japoneses del elenco que no saben comunicarse en inglés en la filmación. Después de que haya acabado la película, a partir de ahora viene la verdadera preparación para el debut como músico en los Estados Unidos. La grabación de la colaboración individual con el cantante de R&B Jason Derulo ya ha terminado.

"Ya que estaba exclusivamente enfocado en la filmación de la película, no pude trabajar en las canciones en ese momento. No esperé que me cogieran en las audiciones así que la agenda musical tuvo que ser reajustada. Por lo tanto, es como si por fin haya empezado. La colaboración con Jason Derulo es realmente algo nuevo. Es muy interesante trabajar con un artista del otro lado del océano, y es interesante cantar algo escrito por otras personas. ¿Cómo es la canción?... vamos a decir que es '¡Potente!' (risas)"

En Los Ángeles, "A parte del trabajo, me reuní con mis amigos, hice tareas, fuí al banco. Como estar viviendo una vida normal." La frase salir de Estados Unidos es un poco triste, en su expresión lo vemos esbozar su sueño de disfrutar el momento actual, y aún más relajado hacia eso. La manecilla del reloj de su corazón se mueve persiguiendo lo que él quiere, y,

martes, 30 de agosto de 2011

TRADU: Entrevista completa de la Conferencia de prensa de los INTERNATIONAL DRAMA AWARDS

No hay comentarios:


MC: Park Yoochun-ssi, por favor explique cómo son sus sentimientos
YC: Muchas gracias. En primer lugar, estoy muy agradecido de que un gran premio me fue entregado a mí quien todavía no tiene experiencia como yo.

viernes, 19 de agosto de 2011

TRADU: Entrevista a Jaejoong en SBS Morning Wide

No hay comentarios:


La traducción está por debajo. La traducción es de oído por lo que no puede ser fiable al 100%, pero todo debe ser preciso salvando algunas partes donde las palabras parecen apagadas. El "reportero" se refiere al reportero hablando en la pantalla. El "MC Masculino" se refiere a una voz masculina que habla fuera de la pantalla.

MC Masculino: Sí, la estrella de hoy

miércoles, 27 de julio de 2011

[TRANS] Ks by Ks Aponashi Telephone (17/06/2011)

No hay comentarios:


"Cuentame Kamenashi Kazuya sobre que estoy interesada en ti Choui-Kame, Aponashi telephone.
Desde los montones de mails que recivimos, yo elijo el que generalmente me siento mas interesado. Directamente haré una llamada y preguntaré por ello..

Sanae-chan. Amo a Kamenashi-kun pero no tengo intención de mantener este amor por él para siempre. La razon por que, hay muienes son todavía fans despues de que ellas se hayan casado y comienzan a ser amas de casa, yo todavía pienso que eso es bonito pero no quiero imaginarme a mi misma en esa situación. No es que lo rechace, pero quiero el trabajo de casa cuando yo estoy en casa. ¿Estoy siendo difícil? Amo a Kamenashi-kun, pero esto suena contradictorio ¿verdad? (risas)"

[TRANS] DUET NOV. 2010 KAT-TUN

No hay comentarios:

¡Cuéntanos!
Nuestras comidas favoritas ♪
Qué es lo que comen etc...


"La comida otoñal" es nuestro tema, qué les encanta comer, y qué es lo que odian absolutamente, durante una cita, que cómida es la que le daba energía a los miembros de KAT-TUN, cómo es su compida perfecta...
¿Vienes a verlo?

--

Junnosuke Taguchi.

Q1: ¿Cuál es tu comida favorita?

[TRANS]TV NAVI 2011.07 KAT-TUN

No hay comentarios:

¡Su último single "White", en el que brilla su encanto adulto, ha salido a la venta!


¡¡Celebración!! ¡¡5 años desde su CD debut y 10 años desde su formación!!
---El día del 5º y 10º aniversario, ¡¿Tanaka-kun envió un mensaje a todos los miembros?!
Ko: ¡Sí, sí! Y como respuesta recibí un dibujo realmente absurdo de Nakamaru. (risas)
N: ¡Pensé que era divertido! (risas) No importa

[TRANS] WINK-UP (06/2011) - Nakamaru Yuuichi

No hay comentarios:
Nakamaru Yuuichi "Por favor, dame una idea”

  
 

 COMENTARIO DEL ARTISTA 

Esta vez no pinté un "encuentra las diferencias". Quería responder a algunas peticiones, así que dibujé dos temas de personajes de dibujos animados. Había un montón de solicitudes de [dibujos] de los miembros, así que elegí las razas de perro, pero no los dibujé con habilidad. Los miembros también comentaron mucho, pero esta vez traté de insistir con mis ideas. 

SOLICITUD 1: Siempre pensé con

[TRANS]Wink Up (2003)

No hay comentarios:

Kame

Q1. Comida favorita: Ramen.
Razón: ninguna en  particular...solo me gusta mucho.
Q2. Comida que menos te gusta: Ume*, el pimiento y el tomate.
Razón: de alguna manera no le sienta bien a mi cuerpo.
Q3. Parte del cuerpo que más te gusta: mis mejillas.
Razón: Son suaves.
Q4. Parte del cuerpo que menos te gusta: Mis dedos.

Entrevista a Tohoshinki en Elle Girl

No hay comentarios:

Changmin
Pregunta: Tu masculinidad es eclipsante, ¿Cuál es tu secreto?

Ambos hemos trabajado para vernos realmente fuertes. Creo que hemos añadido más precisión y madurez a nuestro estilo. En cuanto a música, Yunho

[INFO] Entrevista a Tohoshinki de la revista AnAn

No hay comentarios:

Vuestros sentimientos después del comeback

Yunho: ¡Estoy muy feliz!

Changmin: Estamos muy ocupados, pero no quiero tomar un descanso. Para ser honesto, tuve un momento de relax antes del comeback y sinceramente estoy contento de tener mucho trabajo.

YH: Estoy muy feliz de estar trabajando al máximo después de tanto tiempo, cuando veo el amor de los fans que han estado esperándonos por mucho tiempo me siento aún más feliz.

CM: Yunho está bastante cansado y a veces se mueve demasiado cuando duerme como

miércoles, 22 de junio de 2011

[Entrevista] Minho en Anan Magazine

No hay comentarios:
Blogger no me deja poner imágenes, así  que la pondré en cuanto me deje,siento las molestias..


Traducción-->
Q. ¿Tu canción de J-Pop favorita? Milk Tea de Fukuyama Masaharu.
Q. ¿Si pudieses llevarte tres cosas contigo a una isla desierta? 

[Entrevista] Taemin en Anan Magazine

No hay comentarios:
Blogger no me deja poner imágenes, así  que la pondré en cuanto me deje,siento las molestias..


Traducción-->

Q. ¿Tu canción de J-Pop favorita? Gekkou (Luz de luna) de Onitsuka Chihiro. Escucho esta canción muy a menudo por su voz tan bonita.
Q. ¿Si pudieses llevarte tres cosas contigo a una isla desierta? 

[Entrevista] Key en Anan Magazine

No hay comentarios:
Blogger no me deja poner imágenes, así  que la pondré en cuanto me deje,siento las molestias..


Traducción-->

Q. ¿Tu canción de J-Pop favorita? Close your eyes de Hirai ken.
Q. ¿Si pudieses llevarte tres cosas contigo a una isla desierta?

[Entrevista] Onew en Anan Magazine

No hay comentarios:
Blogger no me deja poner imágenes, así  que la pondré en cuanto me deje,siento las molestias..


Traducción-->

Q. ¿Tu canción de J-Pop favorita? First Love de Utada Hikaru 
Q. ¿Si pudieses llevarte tres cosas contigo a una isla desierta?

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...