[INFO] Entrevista a Tohoshinki de la revista AnAn

Vuestros sentimientos después del comeback

Yunho: ¡Estoy muy feliz!

Changmin: Estamos muy ocupados, pero no quiero tomar un descanso. Para ser honesto, tuve un momento de relax antes del comeback y sinceramente estoy contento de tener mucho trabajo.

YH: Estoy muy feliz de estar trabajando al máximo después de tanto tiempo, cuando veo el amor de los fans que han estado esperándonos por mucho tiempo me siento aún más feliz.

CM: Yunho está bastante cansado y a veces se mueve demasiado cuando duerme como

si estuviera bailando.

YH: Jajaja. Changmin a veces habla en japonés mientras duerme. Recientemente Changmin se ha convertido en un "ser humano" con esto me refiero a que antes solía contener sus sentimientos diciendo: "Estoy bien", pero eso ya ha cambiado.

CM: Sí, ahora soy una persona muy honesta y puedo expresar mis verdaderos sentimientos, así que puede parecer un poco desagradable a veces (risas). He aprendido a confiar en los demás y ahora me siento más relajado.

YH: Creo que me he vuelto más ordenado, Changmin es bastante organizado e incluso a veces parece ser más ordenado que las chicas (risas). En realidad no puedo ser una persona bien organizada.

Lanzaréis cuestra canción "Superstar" el 20 de julio.

YH: "Why? (Keep Your Head Down)" era una canción poderosa. En cambio la nueva canción es más bien elegante.

CM: Sí, es una canción con un baile cool en lugar de energética.

Después del lanzamiento del CD, asistiréis al a-nation después estar ausentes por dos años.

YH: el a-nation es el escenario donde los fans pudieron conocer a TVXQ, así que estoy contento de estar de nuevo allí con ellos. Para ser honesto, quería hacer Kakigori (postre japonés hecho con hielo raspado aderezado con sirope). Pero desgraciadamente no tenemos tiempo. Algún día haré el original Kakigori de Yunho combinando el Kakigori japonés y el Patbingsu coreano.

¡El décimo aniversario de TVXQ es dentro dos años y medio!

CM: Ah, no puedo creer que el tiempo haya pasado tan rápido. El tiempo vuela.

YH: No me parece que el tiempo haya pasado rápido. Pero sería bueno tener nuestro 10º aniversario. Creo que hemos adquirido nuevos colores y tenemos más opciones que nunca.

CM: esperamos superar todos nuestros defectos, uno por uno, para que podamos mostrar a nuestros fans lo mejor en nuestro 10º aniversario.

YH: Me gustaría tener conciertos en vivo en lugares no muy grandes, porque es allí donde comenzó TVXQ. TVXQ debe realizar un nuevo comienzo en el mismo lugar en el que empezó.

Para finalizar, la imagen de ambos dentro de 10 años.

YH: Es muy probable que Changmin en ese entonces se haya casado. Será una gran estrella fuera de casa pero un estricto padre dentro de casa.

CM: Sí, estoy de acuerdo, creo que voy a ser un padre bastante estricto. Para ser honesto, no puedo preveer si Yunho dentro de diez años estará casado o no ya que es bastante impredecible. 

YUNHO

Hace un gran espectáculo y siempre hace que el corazón de las fans deje de latir, realmente es muy trabajador y bastante honesto hasta el punto de ser a veces torpe. Es un buen líder.

P: ¿Cuales son tus vacaciones ideales?

Para mi reír durante todo el día en una sala con aire acondicionado, comer sandía y dedicarme a ver comedias.

P: ¿Qué libro o manga te ha impresionado recientemente?

"One Piece" que a veces me hace llorar. Oh, pero no lloro en frente de otras personas es algo que le prometí a mi abuelo. Pero cuando estoy solo a veces lloro.

P: ¿Tienes algún hábito o algo que digas habitualmente?

No sé aunque la gente dice que siempre digo "debo trabajar mucho más duro". Ellos dicen: "Estás haciéndolo bien". pero siempre suelo decir "debo trabajar mucho más duro" (risas). 

P: ¿Cómo actúas cuando estás con la persona que amas?

Me es difícil mostrar mis sentimientos a la persona que em gusta..

CHANGMIN

Tiene una voz poderosa y es cada vez más y más hombre. Aunque muestra su tímida sonrisa de vez en cuando y hace acelerar el corazón de las chicas.

P: ¿Hay algo a lo que seas adicto o que tengas obsesión por ello?

Los productos de salud como las proteínas. ¿Sabes por qué? Quiero vivir mucho tiempo. No es broma.

P: ¿Qué quieren las chicas cocinar para ti?

He oído que cada vez menos personas pueden cocinar bien e incluso hay bastante gente que no puede cocinar ni arroz ... .. Así que si cocinan algo que sea comestible, realmente sería feliz.

P: ¿Cuándo escribes canciones?

Las escribo en mi diario, aunque no todos los días. Me gustaría escribir canciones, pero todavía mi japonés no es lo suficientemente bueno para escribir letras en japonés.

P: ¿Cómo actuas cuando estás con la persona que amas?

Siento ... que puedo decirle mis verdaderos sentimientos en ese momento. Antes era demasiado tímido para hablar con mi "amada". Un día ella empezó a salir con otro chico antes de que yo me lanzase a hablar con ella. Así que desde entonces creo que debe tener el coraje de decirle que la quiero.

Fuente: AnAn No.1765 Magazine

Traducido por: Lisalio @ ContinueTVQ.com

Distribuído por: Lisalio @ ContinueTVQ.com

Traducido al español por: Marian @DBSK_Spain