[11-11]“Barcelona: Soompi France en el concierto de JYJ”

Esto es demasiado largo..he de admitir que no he leído completa la noticia.. estoy en ellos xD
Gracias a http://alexiellawvient.livejournal.com/ por todas las traducciones de hace ^w^



JYJ en Europa. A la noticia de que deleitó a los aficionados europeos al saber que sus estrellas habían programado dos fechas en Europa para conocerles. Jaejoong, Yoochun y Junsu prendieron fuego a la etapa en el Poble Espanyol de Barcelona el 29 de octubre de 2011 y 8 días después, 06 de noviembre, en Berlín. Soompi France fue a Barcelona para asistir al concierto de los tres dioses de Oriente. Más de 3.000 personas de toda Europa vinieron para animar a los tres cantantes.

Franceses, españoles, italianos, alemanes, Ingleses... Todas las nacionalidades presentes en frente del Poble Espanyol. Muchos españoles se sorprendieron al ver la larga cola que se empezó a formar en el 28 de octubre (o incluso antes para los fans más aventureros). Los aficionados explican con el corazón que estaban allí por una razón, para un grupo, y para un evento que había esperado durante tanto tiempo: JYJ. Los aficionados y entusiastas contaban las horas antes de encontrarse frente a los tres cantantes. Dormir [en el lugar] o esperando todo el día no les molestaba - ni mucho menos. Algunos respondieron "estoy desesperado por estar tan cerca del escenario como sea posible y verlos en carne y hueso."

Es emocionalmente difícil para los aficionados extranjeros, ya que sólo pueden ver estas

¿Fans de ultramar alquilan tamibén autobuses?

○ ... El grupo JYJ estaba en el escenario durante el más grande festival de animación Salon Manga de España como estrellas invitadas especiales el 29 al mediodía. El lugar en el Centro polideportivo, el festival de animación se llenó de aficionados en trajes extravagantes, dando a todo el asunto un toque único a la misma.

○ ... ¿Hay fans sasaeng en España también? El día 28, los miembros de JYJ querían

[31-10]Junsu & Jaejoong de JYJ mantienen un photoshoot impromptu en un bus turístico

Junsu de JYJ tan bueno como sus fans después de que twitteó una serie de fotos tomadas en España. Junsu metió la pata por ahí con sus compañeros y el personal a bordo de un autobús y finalmente, convenció a Jaejoong de celebrar una sesión de fotos

[31-10]JYJ recibe una cálida bienvenida en Barcelona

El concierto ha sido considerado como un paso adelante significativo para la expansión mundial de K-pop en Europa.

El momento de la noche del sábado (hora local) en el parque Poble Espanyol en el centro de Barcelona. Sonando a través de la plaza, rodeada por todas partes por el representante de los edificios tradicionales de las diferentes regiones de España, fueron los sonidos de "Empty", el primer beat de "Beginning", el primer álbum de JYJ para una audiencia

[01-11]Gira Europea de JYJ, “Queremos seguir adelante con el corazón que quiere empezar de nuevo”

Esta vez es el Tour Europeo. Mientras tanto, el grupo de JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu), que ocupó las salvas de apertura de su exitosa gira mundial en Tailandia, Taiwán, Pekín, Los Ángeles, Nueva Jersey, y Canadá, ha abierto su hot show en Europa - en España, y después de eso, Alemania.

España es la primera etapa de su gira Europea. Antes de la actuación, JYJ celebró una conferencia de prensa en el Poble Espanyol, Barcelona, España el 28 de octubre, 2:00 PM.

JYJ, que estaban vestidos de traje negro, aparecieron en la conferencia de prensa con un aspecto decente. En comparación a cuando nos reunimos con ellos en Corea, saludaban

JYJ en Barcelonaa~

Annyeooong~~
Dios todavía me parece increible que, hace a penas dos días, a esta hora estuviese haciendo cola para ver a JYJ!!!
De verdad que fue el mejor momento de mi toooda mi vida!! No recuerdo nada tan emocionante y precioso.
A pesar de las 13 horas que Nana (Ashlee) y yo nos tuvimos que esprar en una cola que, cuando lleguemos a las 8 de la mañana, ya era considerablemente larga, fue todo preciosooo!!! Había un montón de gente que fue llegando del salón del manga y la cola cada vez era más y más larga, hasta el punto de que, para recorrerla de principio a fin, se tardaban 5 minutos caminando a paso normal. UNA LOCURAA!!!
Había gente de Francia, de Italia... INCLUSO COREANOS Y JAPONESES!!

A las 8 de la tarde empezaron a dejar entrar a la gente en grupos de 50/ 60 personas, estubimos todos en orden y respentando los turnos, sin correr ni nada, pero un vez dentro yo y Nana apretemos a correr para coger un bueno sitio XD. Lo mejor fue que, empezemos casi en una punta y a unos 4 metros del escenario, per a mitad del concierto estabamos justo en el centro y a unos tres metros de ellos!!! Una locura totaal!!!
Fue muy bonito cuando empezaron la entrevista y digeron que les había sorprendido mucho ver a tanta gente, pues se esperaban menos. y cuando empezaron a hablar en espeañol (lo poquito que habían aprendido) eso SÍ que fue hermosoo~
Yoochun sabe decir "Besame mucho" incluso cantó un trocito de esa canción y las fans la continuemmos ;D
Jaejoong sabe decir "Te quiero" y todas gritemos que "Te quero" porque... quién no lo quiere?? XD
y Junsu... no sabe decir nada, pero todos saben contar hasta cinco en español!! =D *felicidadporaquiyporalla*
Al principio estaban un poco cohibidos por el griterío, por eso de que no se esperaban a tantas fans ^^'' pero luego se fueron soltando y hubo un momento, tras cantar "Mission" en el que tenían que hacer una mini entrevista, y Jaejoong salió de detras del escenario con la chaquta casi quitada y ahí se armó la de Dios XD, como lo amo. Incluso se rió e hizo broma cuando las fanas empecemos a gritar "Que se la quite!" y nos animaba a gritar más, super lindo.

El concierto duró tres horas y cuarto... las más rápidas de toda mi vida, se me pasó demasiado rápido y al final del concierto me puse a llorar (pero como si se hubiese muerto alguien) y todas me miraban raro, porque era la única llorando XD'''
Cantaron las canciones del álbum In Heaven más "Ayyy girl", "Empty" y "Be my girl" del álbum The Beginning.
Además también pusieron videos de ellos en el making off y tal, todos hyper cute~~ e hicieron tres mini entrevistas de entre 5 y 10 minutos en directo. El mejor acontecimiento EVER!!!

Y luego, ayer por la tarde, que casi me pongo a llorar otra vez al ver el corto pero precioso comentario que ha dejado Jaejoong en su twitter:
"Gracias, España^^" y lo ha puesto en español, que ha sido lo más increíble para mí.

El año que viene conseguiremos estar a primera fila!! X3

Las fans combaten el frío acampando fuera para el concierto de JYJ en Barcelona

El 29 de octubre, JYJ abrió llevó a cabo su primer concierto en Barcelona, que reunió a una gran cantidad de fans, no sólo de España, sino de toda Europa.

Si bien es sorprendente que los fans viajasen desde todas partes del continente para acudir al concierto, lo que es más sorprendente es que han estado acampando en frente de la taquilla desde el día anterior.

[TWITTER] Tweets de JYJ (25 de Octubre del 2011)

Jaejoong: Encontrad a JJ^^

Jaejoong: Esto es lo que yo llamo una foto de profesional

[25-10]Imágenes~JYJ @ El Prat, Barcelona-España

DESCARGAR

Fuente: JYJSpain + Susispooky + jumotic + inakpop+img+baiduCompartido por alexiellawvient

!!JYJ ya esta en españa!!

Cartel del concierto de España de JYJ capturado en China Town en Londres

El cartel del concierto de España del grupo de JYJ fue visto incluso en Londres, Reino Unido, lo que ha atraído la atención.

El 29 próximo (hora local), JYJ dará un concierto en solitario en el estadio del Palau Sant Jordi (Errata: Poble Espanyol) y otro en el Tempodrom, Berlín, Alemania.



Recientemente en la comunidad en línea, se reveló que el cartel del concierto

ACLARACIÓN "JYJ" EN EL SALÓN DEL MANGA (Also in English)

ACLARACIONES SOBRE LA PRESENCIA DE JYJ EN EL SALÓN DEL MANGA

El grupo de pop coreano JYJ realizará el sábado 29 de octubre a las 21 horas en el Poble Espanyol de Barcelona un espectacular concierto. Tal como se ha explicado, su presencia pública en el Salón del Manga tendrá lugar en el escenario situado en el Poliesportiu del Centre el sábado 29 de octubre sobre las 11.30 horas.

Su participación en el Salón no es un concierto, sino una previa a su gran

[20-10]¡Jaejoong no asistirá mañana a la firma de discos de “In Heaven”!

Jaejoong no asistirá al evento de firmas de mañana porque él está ocupado preparando la gira europea.
Fuente: Aladin
Créditos de traducción: The_little_pear of JYJ3
Compartido por: JYJ3
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient

JYJ asistirá al festival Manga en España; #1 en los gráficos radiofónicos semanales de Perú

La gira Europea de JYJ está recibiendo un interés explosivo delo fans del K-pop de la ubicación.

Entre los 5.000 asientos para el concierto en solitario JYJ, que se celebrará en el Poble Espanyol de Barcelona de España el próximo día 29, el 80% fue vendido en 3 días

Casting en Barcelona para crear el cuerpo de baile de JYJ

by Asian Club

Como bien sabéis, JYJ estarán en Barcelona el próximo 29 de octubre en el Poble Espanyol dando así el primer concierto en Europa.

Para su gira europea que constará de una fecha en España y otra en Alemania, concretamente en Berlín, Rafa Méndez, conocido por su papel de profesor en el programa de televisión Fama, A bailar !, ha sido escogido como director creativo. Tal y como ha informado Rafa Méndez se hará un casting el jueves 6 de octubre en la ciudad de Barcelona. Os dejamos con la información detallada :

CASTING EN BARCELONA – Se buscan bailarines chicos y chicas con alto nivel en hip-hop, new style y funky para concierto en Barcelona y Berlín para la boy band coreana JYJ.

Día : Jueves 6 de oct
Hora : 12:00 horas
Lugar: C/ Balmes 129 (Studi Mar)
Dirección casting: Rafa Mendez

Rafa Méndez coreógrafo oficial de la gira europea de JYJ

Os recordamos que podéis comprar la entrada en : http://www.amiando.com/jyjconcertbarcelona2011.html

Toda la información de la gira en :
JYJ World Tour 2011 | Open Music | C-Jes | Asian Club | JYJ Spain

fuente:asianclubspain

JYJ World Tour 2011 se acerca a España

DONACIONES PARA REGALOS A JYJ

Para informaros entrad aquí-->   http://spain.yongwonhisub.com/lang/es-es/2011/10/015-donaciones-para-regalos-a-jyj-donations-for-presents-to-jyj/

ABRAMOS LOS OJOS POR EL FUTURO DEL K-POP

Como todos sabréis a estas alturas, Asian Club Spain está involucrado de una forma muy directa con la organización del concierto de JYJ en Barcelona.

Clara Orti y su equipo contacto con Asian Club y las negociaciones empezaron hace ya tres meses y desde entonces la organización ha trabajado al 200% para realizar el mejor concierto posible en nuestro país.

Contactamos con muchas productoras y promotoras recibiendo negativas hasta encontrar a OPEN MUSIC, una pequeña productora que arriesga por el K-pop en nuestro país y es algo que debemos agradecer.

Open Music nos escuchó y creyó en nosotros y en que el K-POP es un género con mucho potencial y seguidores en nuestro país. Sintieron, como nosotros, la sensación de adrenalina para luchar por que España finalmente albergue un evento de este tipo y demostrar que todos juntos estamos preparados y podemos conseguirlo!

Hay muchas especulaciones sobre la organización, pero la gente no sabe que se están dejando la piel por ofrecer lo mejor tanto a los fans como a JYJ.

El cambio de recinto se realizó porque JYJ desde un principio quería el Pueblo Espanyol. Les gustó mucho porque pensaron que transmitiría a todo el mundo la esencia de nuestro país y se imaginaron realizando su primer concierto en Europa allí, sintiendo la calidez y pasión que nos identifica tanto a los españoles.

El tema de los alojamientos ha superado cualquier expectativa triplicando las previsiones iniciales. Los fans son los más importante para Asian Club, por eso insistimos a la organización que piensen en ellos y den lo mejor de sí para poder ofrecerles y facilitarles la estancia al máximo, haciendo de este concierto un recuerdo inolvidable para todos. La organización trabaja con los mejores Turoperadores del país gestionando hoteles, vuelos y entradas para todas aquellas peticiones recibidas en los últimos días.  

Por otro lado sabemos del interés de una discográfica internacional muy importante, con sede en nuestro país, que probablemente asista al concierto para estudiar la viabilidad de introducir el K-Pop en el mercado español. Eso supondría el reconocimiento máximo de todo el trabajo y esfuerzo realizado por todos los grupos, blogs, foros; etc. de nuestro país para conseguir que la música asiática pueda estar a nuestro alcance.

Entendemos la preocupación de las fans porque Asian Club Spain está formada por fans y trabaja para las fans. Pero aun así pedimos un poco de calma y paciencia para que la organización pueda trabajar rápido y facilitarnos la información que todos esperamos.

El futuro del K-Pop en nuestro país y también en Europa depende del éxito del concierto de Barcelona, si este concierto fracasa, seamos francos, olvidémonos de cualquier concierto o grupo asiático viniendo a España.

Queremos haceros partícipes a todos de la IMPORTANCIA REAL de este concierto y os pedimos de todo corazón que nos ayudéis a difundir y a llenar Barcelona, no solo de Cassiopeas, sino de todos los fans y seguidores de la Ola Hallyu en nuestro país.

Ahora más que nunca debemos estar unidos y demostrar el poder de las fans españolas que fueron a SM TOWN y las que no pudieron!

www.jyjworldtour2011.com

www.openmusicinternational.com/barcelona

www.c-jes.com