domingo, 18 de diciembre de 2011

[TWITTER] Lee Hong Ki ( @skullhong ) [18]

@skullhong だかしまれいこさんからの はな!!!!!ほんとにありがとうございます!!!!!!사랑해요 다카시마레이코상!!!^^ 민쨩누나도 너무고마워요ㅠㅠ
Trad: Flores de parte de Takashima Reiko-san!!!!! Muchísimas Gracias!!!!!! Te quiero, Takashima Reiko-san!!!^^ Min-chan noona, muchas gracias a ti también ㅠㅠ


Créditos: Twitter FTisland
Traducción: ying1005 + Natalie


@skullhong 누구냐너…..
Trad: Quién eres….

Créditos: Twitter FTisland
Traducción: ying1005 + Natalie


@skullhong 내가 제일싫어하는 비랑 눈싸움중
Trad: Tener que ver un partido con la lluvia, lo que yo más odio

Creditos: Twitter FTIsland
[Hye Sun]



@skullhong 뿅 선물 통역? 신나게놀았다!!!콘서튼줄알았다!!!!이거야 ㅋㅋ
Trad: Chachán! Un regalo. ¿Traducción? Teníamos un montón de diversión! Pensé que era un concierto!! Esto es, keke

Creditos: Twitter FTIsland
[Hye Sun]




@skullhong 오늘일과끝 내일 새벽2시에 일어나야함….말도안돼
Trad: Terminado el trabajo de hoy. Tengo que levantarme a las 2 de la mañana por la mañana .... Eso es una locura

Creditos: Twitter FTIsland
[Hye Sun]



skullhong 굿모닝
Trad: Buenos días

Creditos: Twitter FTIsland
[Hye Sun]




skullhong “@guitarjm 음악중심 끝나고 바로 달려간 FT아일랜드 콘서트! 멋지게 성장한 모습에 너무 기뻤고 또한 재밌었다. 종훈이 홍기 재진이 민환이 승현이 모두 고생했다!!”ㅡ 사랑해요

--> “@guitarjm Apresurado derecho al concierto de FTIsland después de Music Core! Se sentía feliz de ver a sus amigos crecidos y fue muy divertido. Jonghunnie, Hongki, Jaejinnie, Minhwannie, Seunghyunnie, gran trabajo! "- ¡Te quiero!

Creditos: Twitter FTIsland
[Hye Sun]


@skullhong “@hjg87 오늘 FT아일랜드 콘서트~홍기 종훈이 재진이 너무 멋있던데~ 니들 내가알던 그애들맞니?ㅋㅋㅋ”ㅡ 이히히히ㅣ
--> “@hjg87 Concierto de FTIsland hoy~ Hongki, Jonghunnie, Jaejinnie estuvieron geniales~ ¿Todos vosotros los conoceis? Kekeke”- Hehehehe

Creditos: Twitter FTIsland
[Hye Sun]



@skullhong “@kiddyej FTisland 너무 멋진 공연이었어여 열기가 후끈후끈 낼두 화이팅해”그랴~
--> @kiddyej Fue un gran concierto por parte de FTisland. ¡Qué atmósfera tan buena! Luchando por la mañana también "Está bien ~

Creditos: Twitter FTIsland
[Hye Sun]


skullhong 오늘 우리콘서트와준 쪼코볼 비록 다들못왔지만 고마워요^^
--> Chocoball, que vinieron a nuestro concierto de hoy. No todo el mundo vino, pero aún así, muchas gracias ^^

Creditos: Twitter FTIsland
[Hye Sun]


skullhong “@kiddyej 무대위에서 엄청 섹시했던 ,,, 홍기!! 넌 노래할때가 젤 멋있구나!!” 땡큐 ㅋㅋ
--> “@kiddyej El sexy ... Hongki en el escenario! Te ves mejor cuando estás cantando! "Gracias, keke

Creditos: Twitter FTIsland
[Hye Sun]


skullhong 점심잘먹었어!!이쁘다우리아가들(누나이모다포함)
--> Tuvimos un gran almuerzo! Tan bonita, nuestra querida (incluyendo noonas[hermanas] y tías)

Creditos: Twitter FTIsland
[Hye Sun]


skullhong “@charamcha 좀 늦었지만 너무 즐거웠어~^^ 초대해줘서 고마웠구 담에 또 불러줘! 체력짱!!
혹시나 팬들이 보고 오해할까봐 그러는데 내 표정이 젤 어두운건 너무 배고파서 그런거니까 이해해주시길~ㅠㅠ”ㅡㅋㅋ고기기대하고있겠움
--> “@charamcha A pesar de que estoy diciendo esto tarde, me gustó el concierto mucho ~ ^ ^Gracias por invitarme. Llámame la próxima vez también! Su resistencia es increíble! Sólo en el caso de los fans que están leyendo esto podrían entender, mi expresión se ve más oscuro y eso es porque tengo hambre, así que por favor entiendan ~ ㅠ ㅠ "ㅡ Jeje! Mirando hacia adelante aun poco de carne

Creditos: Twitter FTIsland
[Hye Sun]


skullhong 오랜만에 본 재진이형!!^^으히히히

--> Ha pasado mucho tiempo desde que nos encontramos Jaejinnie-hyung! ^ ^Hehehe

Creditos: Twitter FTIsland
[Hye Sun]


Creditos;FTISLANDSPAIN

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Los comentarios animan a seguir actualizando ^^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...