[20-12]111219 Kim Junsu de JYJ desmayado en Jjimjilbang, fans: ‘¡Hace frío, vuelve si estás descansando!
Kim Junsu de JYJ reveló su foto a tiempo real en Jjimjibang (http://en.wikipedia.org/wiki/Jjimjilbang), por lo que sorprendió a los aficionados.
El día 19 por la tarde Kim Junsu publicó una foto en su cuenta de Twitter y escribió: "Me desmayé.." "Justo después de que salí de la sala de vapor, (entré) en la sala pingüino.. Yo estaba desmayado! "
En la foto, Kim Junsu está descansando de manera que parece que se desmayó por el calor de la sauna.
Los internautas, comentaron: "Oppa, hace frío. ¡No puedes descansar allí! ¡Es posible que se te parelice la boca!" "¡Al principio pensé que oppa había muerto, eso me asustó!" "¡Dónde está ese jjimjilbang! ¡Tengo que ir allí ahora mismo! "
Mientras tanto, Kim Junsu ensaya el musical 'Elizabeth' que comenzará a realizarse a partir de febrero de 2012.
[N / T: Algunos ancianos coreanos creen que uno puede conseguir quedar con la boca paralizada parálisis (parálisis de la mitad de la cara) si él/ella duerme o se acuesta en un lugar frío durante mucho tiempo.]
Fuente: TV Report via Nate
Créditos de traducción: The_Little_Pear of JYJ3
Compartido por: JYJ3
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
Kim Junsu de JYJ reveló su foto a tiempo real en Jjimjibang (http://en.wikipedia.org/wiki/Jjimjilbang), por lo que sorprendió a los aficionados.
El día 19 por la tarde Kim Junsu publicó una foto en su cuenta de Twitter y escribió: "Me desmayé.." "Justo después de que salí de la sala de vapor, (entré) en la sala pingüino.. Yo estaba desmayado! "
En la foto, Kim Junsu está descansando de manera que parece que se desmayó por el calor de la sauna.
Los internautas, comentaron: "Oppa, hace frío. ¡No puedes descansar allí! ¡Es posible que se te parelice la boca!" "¡Al principio pensé que oppa había muerto, eso me asustó!" "¡Dónde está ese jjimjilbang! ¡Tengo que ir allí ahora mismo! "
Mientras tanto, Kim Junsu ensaya el musical 'Elizabeth' que comenzará a realizarse a partir de febrero de 2012.
[N / T: Algunos ancianos coreanos creen que uno puede conseguir quedar con la boca paralizada parálisis (parálisis de la mitad de la cara) si él/ella duerme o se acuesta en un lugar frío durante mucho tiempo.]
Fuente: TV Report via Nate
Créditos de traducción: The_Little_Pear of JYJ3
Compartido por: JYJ3
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios animan a seguir actualizando ^^