Revista: Nikkan Sports
Grupo: NEWS
Miembro: Kato Shigeaki
Tema: Debut Literario [Rosa y Gris]
Kato Shigeaki hara su debut en el mundo literario con el libro "Rosa y Gris"
Se lanzara el 28 de Enero 2012
[De Nikkan Sports]
El 22 de Noviembre fue revelado por Johnny's Entertainment que Kato Shigeaki de NEWS va a debutar como escritor de novelas.
El titulo de su trabajo es "Rosa y Gris". Sera lanzado el 28 de Enero 2012.
El idolo tomara el nombre de Kato Shigeaki (Su nombre en Katakana 加藤シゲアキ) por primera vez como escritor.
"Rosa y Gris" es una novela larga de 272 paginas. Ilustra la triste y fugaz vida de dos
amigos que caminan los dos caminos del mundo del entretenimiento: el exito y la frustración.
El empezo a escribirlo en Febrero de este año y el trabajo en ello como lo decidio el, hasta el 31 de Marzo, el lo acabo todo en solo 2 meses.
"No eramos libres de tener actividades de grupo o nuevos lanzamientos como NEWS, fue un tiempo caotico. Trabaje como actor tambien, pero queria escribir mas que nada. Pense que debia de volverme mas independiente y que quiza eso pudo ser una cosa buena para los otros miembros tambien"
A el siempre le ha gustado escribi y su sueño era "Escribir una novela antes de mis 25 años"
Asi que el tomo esos malos momentos como una oportunidad.
Una vez que el lo completo, le pidio a un hombre de la JE que llevara el manuscrito a Kadokawa Publishing y en poco tiempo el lanzamiento fue decidido.
Acerca de tomar el mundo del espectaculo como escenario, Kato dijo: "Todo es ficcion. No tuve modelos" pero el tambien hizo notar "Creo que hay partes en donde esta mi proyeccion tambien. Escribir me salvo".
Y entonces, los 6 miembros de NEWS tomaron caminos diferentes, en Octubre Yamashita y Nishikido dejaron el grupo.
De acuerdo a Kato los miembros tuvieron una junta en Junio y discutieron el asunto.
"Fue un shock. Incluso hablamos de separarnos, pero teniamos nuestros propios valores y no queria traicionar a nuestras fans. Al final estoy en verdad feliz que mantuvimos a NEWS vivo"
El mando su porra a Yamashita y Nishikido: "Somos justo como una familia, quiero que ellos siempre den lo mejor"
Ahora mismo los 4 miembros de NEWS estan viendo hacia adelante.
"Deseo que seamos capaces de anunciar algo con la llegada del año nuevo. Debemos avanzar poco a poco"
Sus sueños como escritor son grandes: "Me gustaria ganar el Reconocimiento Naoki algun dia" pero tambien "Mi ideal es que este tan ocupado con NEWS como para escribir. Solo deseo el lanzar una novela una vez en 2-3 años". El esta muy decidido en ser ambos, un escritor y un miembro de NEWS.
Kawada Daiki, un estudiante de la escuela primaria que se movio de Osaka a Yokohama conoce a un sujeto que vive en su misma casa. Suzuki Shingo. Ellospasan su escuela media y preparatoria juntos, volviendose amigos cercanos.
Durante la preparatoria ellos empiezan a trabajar en el mundo del espectaculo como trabajo de medio tiempo.
Shingo se vuelve una gran estrella mientras Daiki no puede conseguir nada mas que roles de extra. Ellos se separan pero cuando ellos se encuentran de nuevo, la rueda del destino empieza a girar.
Un hombre de Kadokawa Publishing dijo acerca del trabajo de Kato:
"Entre las novelas que corren por el premio de novato del año, el nivel es alto. Es un libro que tiene el poder de la realidad y que tu puedes de leer de una vez. Creo que sera bien aceptado tambien por los fans de la literatura"
Kato acerca de su decision de modificar su nombre en katakana: "En este tiempo en el que NEWS esta cambiando su actitud, quiera tener un nombre que es facil de leer. Quiero que mi libro sea leido por tantas personas como sea posible. Fue mi propia eleccion"
-------
Traducción al español: Senko
Créditos: Spilledmilk25
Grupo: NEWS
Miembro: Kato Shigeaki
Tema: Debut Literario [Rosa y Gris]
Kato Shigeaki hara su debut en el mundo literario con el libro "Rosa y Gris"
Se lanzara el 28 de Enero 2012
[De Nikkan Sports]
El 22 de Noviembre fue revelado por Johnny's Entertainment que Kato Shigeaki de NEWS va a debutar como escritor de novelas.
El titulo de su trabajo es "Rosa y Gris". Sera lanzado el 28 de Enero 2012.
El idolo tomara el nombre de Kato Shigeaki (Su nombre en Katakana 加藤シゲアキ) por primera vez como escritor.
"Rosa y Gris" es una novela larga de 272 paginas. Ilustra la triste y fugaz vida de dos
amigos que caminan los dos caminos del mundo del entretenimiento: el exito y la frustración.
El empezo a escribirlo en Febrero de este año y el trabajo en ello como lo decidio el, hasta el 31 de Marzo, el lo acabo todo en solo 2 meses.
"No eramos libres de tener actividades de grupo o nuevos lanzamientos como NEWS, fue un tiempo caotico. Trabaje como actor tambien, pero queria escribir mas que nada. Pense que debia de volverme mas independiente y que quiza eso pudo ser una cosa buena para los otros miembros tambien"
A el siempre le ha gustado escribi y su sueño era "Escribir una novela antes de mis 25 años"
Asi que el tomo esos malos momentos como una oportunidad.
Una vez que el lo completo, le pidio a un hombre de la JE que llevara el manuscrito a Kadokawa Publishing y en poco tiempo el lanzamiento fue decidido.
Acerca de tomar el mundo del espectaculo como escenario, Kato dijo: "Todo es ficcion. No tuve modelos" pero el tambien hizo notar "Creo que hay partes en donde esta mi proyeccion tambien. Escribir me salvo".
Y entonces, los 6 miembros de NEWS tomaron caminos diferentes, en Octubre Yamashita y Nishikido dejaron el grupo.
De acuerdo a Kato los miembros tuvieron una junta en Junio y discutieron el asunto.
"Fue un shock. Incluso hablamos de separarnos, pero teniamos nuestros propios valores y no queria traicionar a nuestras fans. Al final estoy en verdad feliz que mantuvimos a NEWS vivo"
El mando su porra a Yamashita y Nishikido: "Somos justo como una familia, quiero que ellos siempre den lo mejor"
Ahora mismo los 4 miembros de NEWS estan viendo hacia adelante.
"Deseo que seamos capaces de anunciar algo con la llegada del año nuevo. Debemos avanzar poco a poco"
Sus sueños como escritor son grandes: "Me gustaria ganar el Reconocimiento Naoki algun dia" pero tambien "Mi ideal es que este tan ocupado con NEWS como para escribir. Solo deseo el lanzar una novela una vez en 2-3 años". El esta muy decidido en ser ambos, un escritor y un miembro de NEWS.
Kawada Daiki, un estudiante de la escuela primaria que se movio de Osaka a Yokohama conoce a un sujeto que vive en su misma casa. Suzuki Shingo. Ellospasan su escuela media y preparatoria juntos, volviendose amigos cercanos.
Durante la preparatoria ellos empiezan a trabajar en el mundo del espectaculo como trabajo de medio tiempo.
Shingo se vuelve una gran estrella mientras Daiki no puede conseguir nada mas que roles de extra. Ellos se separan pero cuando ellos se encuentran de nuevo, la rueda del destino empieza a girar.
Un hombre de Kadokawa Publishing dijo acerca del trabajo de Kato:
"Entre las novelas que corren por el premio de novato del año, el nivel es alto. Es un libro que tiene el poder de la realidad y que tu puedes de leer de una vez. Creo que sera bien aceptado tambien por los fans de la literatura"
Kato acerca de su decision de modificar su nombre en katakana: "En este tiempo en el que NEWS esta cambiando su actitud, quiera tener un nombre que es facil de leer. Quiero que mi libro sea leido por tantas personas como sea posible. Fue mi propia eleccion"
-------
Traducción al español: Senko
Créditos: Spilledmilk25
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios animan a seguir actualizando ^^