La ola Hallyu ha barrido las regiones de Asia, y en el vecino Japón, hay algunos que son pro-Hallyu, y algunos anti-Hallyu. La revista japonesa semanal "Flash Weekly" publicó un artículo afirmando que las estrellas de Corea del Sur estaban
simplemente en Japón por el dinero, y también puso de manifiesto la aparición de varios honorarios de "grandes jugadores".
Según el informe de Chosun Ilbo en la actualidad, el último artículo de Flash Weekly señaló que "No se trata sólo de Fuji TV, sino todas las cadenas de televisión japonesas se han convertido en "estaciones de televisión de Corea". Las estrellas coreanas no vienen por su amor por Japón, sino por el dinero ".
La revista usó al grupo de chicas de Corea del Sur, Kara como un ejemplo, diciendo que en Corea, donde la descarga ilegal es rampante, sería una hazaña sólo al vender 100.000 copias de un álbum, pero se las arreglaron para vender un impactante número de 500.000 copias en Japón, lo que demuestra que están (en Japón) por el dinero que no podría haber sido ganado en su propio país.
Para los hombres del grupo JYJ, los ingresos totales garantizados del trío son de aproximadamente 2 millones de yenes para una actuación en Corea, cuando en Japón esta suma es 20 millones de yenes.
Flash Weekly también mostró una clasificación con el valor neto de varios artistas de Corea del Sur.
Este gráfico muestra que el artista al mando de la comisión más elevada por la publicidad es Jang Guen Suk. A principios de este año, los honorarios de Jang Geun Suk fueron de 40 millones de yenes, pero como su publicidad de bebidas alcohólicas lo hizo bien, su valor actual ha "resucitado" a 90 millones de yenes.
Además, las tasas de aparición de Kara y SNSD fueron de 40 millones de yenes y 30 millones de yenes, respectivamente, a comienzo del año, pero ahora los dos grupos de comandan 50 millones de yenes.
Sin embargo, el valor para el grupo masculino TVXQ cayó de cerca de 60 millones de yenes, pero sigue contando con un valor de 40 millones de yenes. Las artistas Bae Yong Jun y Lee Byun Hun comandaron 50 millones de yenes o más.
Fuente: cna.com.tw
Créditos de traducción: TheRarasaurus@dongbangdata.net
Compartido por: dongbangdata.net
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
No añadas ni quites nada. Mantén los créditos originales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios animan a seguir actualizando ^^