Las co-estrellas Ji Sung y Jaejoong de JYJ decidieron comprar el almuerzo para
el personal y los productores de su drama de la SBS, 'Protect the Boss'!
Jisung pidió una línea de comida de 100 raciones para celebrar la grabación # 1 en los índices de audiencia de su franja horaria con un 18,7% el 11 de agosto.
Ji Sung dijo: "Siempre hemos querido a cenar con nuestros productores, que siempre están sufriendo por nosotros. Por desgracia, no hemos podido, debido a la demora en nuestros horarios por la lluvia. No sólo estoy contento de haber registrado el # 1 en los índices de audiencia, sino que también estoy contento de poder sentarme con todos a comer y conversar de esta manera. "
Antes del 13 de agosto, Jaejoong también había comprado 100 porciones de samgyetang para el personal, que les llegó hondo en el corazón.
Un productor comentó: "Sólo viendo un ambiente positivo entre los actores, demuestra cuán grande es el trabajo en equipo es de 'Boss'. Esperamos continuar con este gran trabajo en equipo y producir el mejor drama. "
Fuente: Sports Chosun via Nate
Créditos de traducción: Allkpop
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
No añadas ni quites nada. Mantén los créditos originales.
[15-08] Ji Sung and Kim Jaejoong de Protect the Boss. Generosamente regala comidas en grupo. De echo, son los directores de la sede
Ji Sung y Kim Jaejoong del drama de SBS de miércoles a Jueves Protect the Boss compraron cada uno una comida de grupo para la tripulación de producción, como buenos amigos.
Ji Sung jugando el papel de Cha Jihun había previsto al equipo de producción y el elenco que aparece una comida que se acercaba en cantidad para alimentar a 100 personas en el rodaje que tuvo lugar recientemente en el Centro de Producción de SBS en Ilsan. Esto fue sugerido por Ji Sung con el fin de conmemorar el hecho de que el episodio fue emitido el 11 de agosto se había registrado un 18,7% en Seúl, el AGB Neilson Media Research y por lo tanto había tomado el puesto # 1 entre dramas de miércoles y jueves.
Ji Sung reveló: "Siempre he querido compartir una comida con el equipo de producción que trabajan tan duro, pero al tener que gestionar las filmaciones previstas que se habían acumulado a causa de la lluvia frecuente, no llegamos a tener una comida de grupo adecuada. Me sentí muy bien de ser del drama # 1 en las calificaciones. Gracias a eso, estoy muy feliz de que seamos capaces de tener una conversación a través de una comida."
A continuación, un miembro del personal de producción en tono de broma preguntó e hizo reír a todos: "¿Podremos seguir teniendo comidas de grupo si Boss sigue siendo el drama # 1?"
Continuando, Kim Jaejoong jugando el papel de Cha Muwon había provisto de samgyetang (T / N: todo sopas de pollo con hierbas medicinales) para malbok el día 13 (N / T: "malbok" es un día en que los coreanos suelen comer un plato que es muy nutritivo para del cuerpo) y recibió gran alegría de la tripulación de producción.
En este, uno de los equipo de producción no perdonó su jactancia: "Si sólo se observa la forma en que el sentimiento cálido de los actores al tratar (al personal) con una comida de uno en uno, se puede decir que el trabajo en equipo del equipo de Boss, es excelente. A partir de ahora también, vamos a seguir haciendolo lo mejor posible en los dramas con un buen trabajo en equipo. "
Fuente: TVReport
Créditos de traducción: JYJ3
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
No añadas ni quites nada. Mantén los créditos originales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios animan a seguir actualizando ^^