Todo esta bien.大丈夫です。
Yo estoy bien.私は、大丈夫です。
No nos pusimos en contacto con familiares ni amigos. Los fans estan preocupados.
連絡のとれてない家族や友人、ファンの方々が心配です。
Ahora, ¿que pasaría si todo se destruyera? Este sitio se forzo un poco pero pasamos la voz y se aregló.
今はどうする事も出来ませんが、このホームページを介して少しでも声を届けてあげられればと思います。
En el area del desastre, todos hagan su mejor esfuerzo por favor. No se rindan por favor.
被災地の皆さん、頑張ってください。あきらめないでください。
Se supone que una oración fuerte cambiará todas las cosas.
祈りが力に変わる事もあるはずです。
Ahora absolutamente oremos.
今はただただ祈るのみ。
No puedo predecirlo, la situación continua y se arreglará pero, todos veamoslo con ánimo!.
予断を許さない状況が続くと思いますが、皆さんで励ましあいましょう！
Tengan paz todos. Buena suerte!
皆さんが無事でありますように。頑張れ！
credits: Watfan
-----
Es una suerte que este bien, todos tenemos que apoyar a Japón.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios animan a seguir actualizando ^^