[Traducción] Duet 2011.07 - Johnny's Jr. 50 x 50 Questions Nakama Junta

Hi Mina!! Hace tiempo que no traduzco nada [y es que esta niña es muy perezosa] pero la parte Johnny's "50x50 Questions me gusta mucho", jeje

Johnny Kansai Jr.

BAD
Nakama Junta

DATOS
21/10/1987 Nacido en la prefectura de Hyogo
Altura: 175cm
Peso: 55 kg
Tamaño del zapato: 26.5kg
Tipo de sangre: O

Q: ¿Comida favorita?
A: Las cosas rojas. Fresas, sandía, cerezas... me gustan los platos picantes con pimientos rojos! [o_O]

Q: Comida que no te gusta..
R: No hay ninguna. O si, me veo forcado a decir alguna, algo así como virutas de madera seca.

Q: bebida favorita
A: El jugo de la sandía de Taiwán. En serio es bueno!

Q: El desayuno de hoy
R: Yo no comí el desayuno de esta mañana.

Q: Deportes favoritos
A: Baile. Yo no hago mucho deporte~.

Q: ¿Las lecciones que has tomado?
R: Escuela de natación, fui a cuando era pequeño.

Q: Color favorito
A: Azul claro.

Q: Número favorito
A: 21. Ya que mi cumpleaños es el 21 de octubre.

Q: Perfume favorito
A: perfume de almizcle. Es el olor de mi jabón de cuerpo favorito.

Q: Tipo de chica que te gusta

R: Una niña ordenada y elegante.

Q: ¿Tu primer beso?
R: Fue arrebatado por Hama-chan (Hamada Takahiro) durante un concierto hace unos cinco años! Durante nuestra conversación, Hama-chan estaba demasiado apasionado y se lanzó a mis labios (risas). [wo~o me hubiera gustado ver eso XD]

 
Q: Palabras que usarías para confesarte..
R: Yo diría directamente "me gustas".

Q: ¿A qué edad te quieres casar?
R: No puedo decidir la edad. Una vez que sea capaz de apoyar de manera constante y correcta a mi familia.

Q: ¿Cuánto duermes de promedio?
R: Alrededor de ocho horas. [Ya es más que yop XD]

Q: En el baño, ¿qué parte de tu cuerpo te lavas primero?
R: Mi cabeza!

Q: Calificaciones usted quiere conseguir?
R: Wine sommelier. Ese estilo estaría bien.

Q: ¿Si fueras a recibir 300 millones de yens?
R: Lo guardaría en el banco y lo usaría de forma sistemática!

Q: ¿Qué te llevarías a una isla desierta?
R: Levaría a todos los Fans conmigo.

Q: ¿Qué harías con una máquina del tiempo?
R: Quiero ir a la período Jurásico y conocer los dinosaurios

Q: El tipo de moda que te gusta
A: la ropa de tipo delgado y pulcro. Últimamente he estado con camisas de cuello-V.

Q: ¿Si fueras a transformarte en una niña tan sólo por  un día?
R: Para empezar me gustaría quitarme la ropa (risas).

Q: Recientemente lo necesarios es…
A: La cartera y el teléfono. Muy simple.

Q: En tu tiempo libre recientemente..
R: Yo actúo por capricho. Como si de repente decido hacer un viaje por mi cuenta.

Q: Algo que recientemente te ha hecho sentir feliz..
R: Yo soy capaz de comprar los accesorios que quiero baratos.

Q: Algo que recientemente te ha hecho sentir molesto
R: La pantalla de mi teléfono se rompió.

Q: Algo que obtuviste recientemente..
R: Un anorak gris.

Q: ¿A quién consideras tu héroe?
R: Mi abuelo. Él es una persona increíble.

Q: ¿A qué animal crees que te pareces?
R: A una rana o un conejo.

Q: Animal que quieres tener como mascota..
R: Un pequeño mono que se llama slow loris.

Q: ¿Qué es lo mejor en este momento?
A: K-pop.

Q: Lugar al que quieras ir dentro de Japón..
A: Yakushima.

Q: Lugar al que quieras ir fuera de Japón
R: Quiero tratar de ir a partes de todo el mundo!

Q: Entre jóvenes, con quienes te llevas mejor?
R: Con todo el mundo. No se puede elegir a una sola persona!

Q: ¿Cuál es tu hábito?
R: No hay ninguno en particular, pero sí tiendo a suspirar.

Q: ¿Interior o al aire libre?
R: Supongo que depende del humor que tenga ese día ...

Q: ¿Pan o Arroz?

R: Por supuesto, el arroz.

Q: ¿Udon o Ramen?
A: Ramen!

Q: ¿Cama o Futón?

R: Eso sería.. cama.

Q: Cuando duermes usas..
R: Los pantalones cortos y camiseta sin mangas.

Q: Tu canción favorita de Johnny’s
A: ‘NEXT STAGE’

Q: Tu canción en el karaoke?
A: "Garasu no Shounen".

Q: Película favorita..
R: serie ‘Ocean’s Eleven’

Q: Libro favorito
R: Lo que quiero leer ahora es la novela de misterio '謎 解き は ディナー の あと で ".

Q: ¿Tu nick?
A: “JunJun”.

Q:  Un punto débil..
R: En realidad tengo miedo a las muñecas francesas y japonesas!
[O más bien hay otros tipo de muñecas que lo asustan, estos fueron sólo algunos ejemplos.]

Q: Un punto fuerte
R: Puedo hablar chino. [o_O interesante, estaría bien que se interesara por el Español XD]

Q: Sempai a quien tienes como objetivo
A: Doumoto Koichi-kun, Yokoyama Yu-kun, Okada Junichi-kun..

Q: Tu encanto..
R: Los ojos. De hecho, tengo un complejo a mi boca (risas). [nande? A mí me encanta verlo reír *w*]

Q: Cuéntanos un secreto sobre su cuerpo!
R: En general, el pelo de mi cuerpo es de color claro, pero sólo mis cejas son oscuras.

Q: Por favor, cuéntenos acerca de su ambición actual
R: Debutar! [!!Y yo lo apoyo!!]

-----------------

creditos:luma-chan 

Traducción:Ashley