Arashi realiza con exito un concierto bajo una tormenta con 70,000 fans

El 3 de Septiembre  , Arashi tuvo un convcierto en el National Stadium en Tokyo en medio de la violenta lluvia y los fuertes vientos.

Para la actuación de apertura, los miembros habían

planeado volar en cables de aproximadamente 50 metros de altura. Aun así, fue inevitablemente cancelado por consideración a los miembros’ seguridad. A consecuencia, los chicos aparecieron des de  debajo del escenario delante de 70,000 fans, quienes estaban esperando con chubasqueros .

Este fue su cuarto año actuando en el National Stadium. Este año, debido al tifón número 12, su concierto del 2 de Septiembre se  retraso al 4. Sakurai Sho mostro preocupación por los fans diciendo, “No todos pudieron venir en la fecha la cual se retraso. Es muy desafortunado.”

El 3 de Septiembre, un tifón  llego a las regiones de Shikoku y Chugoku, y los Fuertes vientos incluso llegaron a alcanzar Tokyo. Como resultado de un retraso en las preparaciones del escenario, Arashi no pudo hacer un ensayo debidamente, y por eso lo dieron todo en el escenario sin haber ensayado. Había posibilidades de cancelación debido al tiempo, pero los chicos decidieron pelear con la tormenta ya que solo tenían dos conciertos in Tokyo, y estos iban a ser sus últimos conciertos del año. Aiba Masaki incluso izo un ‘teru teru bozu‘ (una muñeca de papel para rezar por buen tiempo), y rezo para que el tiempo mejorara.

Las tres horas y media de actuaciones concluyeron satisfactoriamente aun con la lluvia, con Arashi cantando y bailando un total de 39 canciones (teniendo el principal prioridad las de su ultimo album , “Beautiful World“). Aunque no se sabía seguro si iban a utilizar globos y fuegos artificiales como se planeo para la actuación.

Durante el final, Aiba dijo, “Me allegro mucho que al final hayamos podido hacer el concierto,” mientras Ohno Satoshi expresaba, “Estoy feliz de que hayamos podido disfrutar de este gran festival final del verano.”

Este concierto era parte de la gira nacional de Arashi, “ARASHI LIVE TOUR Beautiful World“, que toda entera trajo a unas 525,000 personas. Teniendo en mente el poder la escasez de efectos debido al terremoto de Marzo en Tohoku Earthquake, ellos reservaron energía reduciendo el efecto del año pasado con las fuentes de agua. Fueron capaces de reducir poder de consumición por un 70% del año pasado. Se ha dicho que el 99% de su poder de consumición vino de 20 generadores de motor de coches.

Fuente: Tokyohive

Traducción: Lydia

嵐スペイン の TEAM